Esta traducción se proporciona como una cortesía y únicamente debe considerarse fidedigna la fuente original en inglés.
En el día de hoy, la ONU difundió un informe donde se detallan violaciones de derechos humanos y abusos perpetrados por el gobierno nicaragüense y sus grupos adeptos contra su propia población. El informe se da a conocer cuatro meses después de que el presidente Ortega empezara a reprimir y perseguir a nicaragüenses que participaron en protestas pacíficas contra su régimen, incluida la violencia contra miembros y establecimientos de la Iglesia católica.
En el informe se describen ejecuciones extrajudiciales, desapariciones forzadas, detenciones arbitrarias, torturas, violencia sexual en centros de detención y juicios a puertas cerradas, entre otros abusos.
“Este informe pone de manifiesto lo que venimos diciendo desde hace meses: Ortega está aterrorizando a su propio pueblo. El gobierno nicaragüense debe poner fin a su campaña de violencia e intimidación. Hasta que el pueblo de Nicaragua pueda expresar su voz de manera libre y pacífica, la comunidad internacional debe seguir ejerciendo presión sobre el régimen. De lo contrario, estaremos ante otra Venezuela y se debilitará la seguridad de toda la región”, manifestó la embajadora Haley.
