Estados Unidos condena los ataques al presidente interino Juan Guaidó y a los miembros de la Asamblea Nacional

Declaración de prensa

Secretario Michael R. Pompeo

Esta traducción se proporciona como una cortesía y únicamente debe considerarse fidedigna la fuente original en inglés.

Estados Unidos condena los ataques a la caravana del presidente interino Juan Guaidó y el acoso a los diputados de la Asamblea Nacional y miembros de la prensa. Estamos monitoreando los informes de estos y otros actos de intimidación por parte de las pandillas armadas e ilegales de Nicolás Maduro conocidas como los colectivos.

Es la responsabilidad de las fuerzas de seguridad proteger a la democráticamente elegida Asamblea Nacional. Las fuerzas de seguridad deberían ser los guardianes de la paz y la civilidad, y rápidamente terminar con la violencia y la intimidación de estos grupos armados irregulares que amenazan la seguridad y soberanía del pueblo de Venezuela. Estos actos de intimidación no podrán retrasar lo inevitable: el restablecimiento pacífico de la democracia, la estabilidad y la prosperidad del pueblo de Venezuela.