Departamento de Seguridad Nacional
24 de marzo de 2023
Esta traducción se proporciona como una cortesía y únicamente debe considerarse fidedigna la fuente original en inglés.
WASHINGTON – Hoy, los Estados Unidos y Canadá anuncian esfuerzos coordinados para incentivar el uso de procesos migratorios legales y contrarrestar la migración irregular. Los Estados Unidos y Canadá están ampliando el Acuerdo de Tercer País Seguro entre EE. UU. y Canadá (U.S.-Canada Safe Third Country Agreement, STCA) de 2002 para aplicar a los migrantes que solicitan asilo u otra protección después de cruzar la frontera entre los puertos de entrada terrestres, con excepciones limitadas. El STCA se ha aplicado desde 2004 y requiere que los solicitantes de asilo que llegan a los puertos de entrada terrestres presenten su solicitud de asilo en el primer país al que llegan. El Protocolo Adicional (Additional Protocol) que se anunció hoy, amplía el STCA a las llegadas entre los puertos de entrada, lo que garantiza una política de inmigración coherente en toda la frontera entre EE. UU. y Canadá, que se aplicará tanto en los puertos de entrada como entre ellos. Los cambios entrarán en vigor a las 12:01 a.m. ET del sábado 25 de marzo de 2023.
Canadá también ha anunciado que tomará medidas significativas para ampliar vías seguras y ordenadas para que los migrantes del Hemisferio Occidental ingresen legalmente a Canadá. Sobre la base de compromisos anteriores, Canadá:
- Proporcionará a 15,000 migrantes adicionales de Latinoamérica y el Caribe acceso a vías legales a Canadá; y
- Celebrará acuerdos con los Estados Unidos y países afines para promover vías legales de movilidad laboral.
“Las medidas coordinadas de hoy con el Gobierno de Canadá protegerán la integridad del proceso de asilo, desalentarán los cruces peligrosos entre los puertos de entrada y alentarán las vías legales para la migración”, señaló el secretario de Seguridad Nacional de los Estados Unidos, Alejandro N. Mayorkas. “Hoy marca un hito importante en el cumplimiento de la audaz visión para el Hemisferio Occidental establecida en la Declaración de Los Ángeles sobre Migración y Protección de 2022 y la Hoja de Ruta para una Asociación Renovada entre los EE. UU. y Canadá” de 2021.
El Departamento de Seguridad Nacional y el Departamento de Justicia publicaron una regla conjunta para la inspección pública con el fin de enmendar sus regulaciones para implementar el Protocolo Adicional el viernes 24 de marzo de 2023. Esta regla final conjunta se puede encontrar en www.federalregister.gov y entra en vigor a partir de las 12:01 a.m. ET del sábado 25 de marzo de 2023.
