Seguro Social

BENEFICIOS FEDERALES (FBU)

 

Si usted reside en Chile y tiene preguntas relacionadas con servicios proporcionados por la Oficina de Administracion del Seguro Social (SSA en inglés), usted debe contactar  a la Oficina de Beneficios Federales (FBU en inglés) ubicada en Argentina. Para más información sobre los servicios disponibles y obtener datos de contacto, por favor, visite su página web: https://ar.usembassy.gov/es/u-s-citizen-services-es/beneficios-federales/

Para información detallada en relación con servicios del Seguro Social en el exterior, por favor visite la página del seguro Social (en inglés): Service Around the World.

Si usted ya recibe pagos del Seguro Social, no habrá cambios en el método de distribución de dichos pagos.

POR FAVOR NO visite la Embajada buscando asistencia en Beneficios Federales a menos que haya primeramente contactado al Seguro Social con su consulta.  Si SSA le indica que debe hacer algún trámite en la Embajada, o necesita uno de los servicios mencionados a continuación, usted debe agendar una cita previa a través del siguiente link. (Elija la opción Notarial and Other Services)

Por Ley de los EE.UU., todo beneficio de pensiones federales debe recibirse por vía de Depósito Directo. Los Beneficiarios de Seguro Social en Chile tienen diversas opciones para recibir sus beneficios por depósito directo:

1.- Depósito Directo en una cuenta en Estados Unidos. Usted deberá entregar la información de su cuenta en EE.UU. a la Unidad de Beneficios federales usando el formulario online.

2.- Depósito Directo en Chile. La Administración del Seguro Social tiene un convenio con 2 bancos en Chile: BCI y Banco Estado.  BCI ofrece una cuenta en dólares y el BancoEstado una cuenta en pesos chilenos. Los cargos de mantención son alrededor de 6 USD.

Los pagos mensuales de su pension pueden ser depositados directamente a la cuentas del Banco que usted haya elegido en Chile.  Este sistema asegura que usted recibirá sus beneficios más rápidamente y en una fecha determinada (usualmente dentro de los primeros 5 días del mes) y es mucho más seguro que la opción de recibir cheques por correo, los cuales pueden extraviarse,  ser robados, o llegar en mal estado.

Nuestra recomendación es que usted considere tomar esta opción con el propósito de evitar atrasos en sus pagos mensuales.

Para obtener información sobre cómo abrir una cuenta con BCI, haga click aquí.

Para obtener información sobre cómo abrir una cuenta con BancoEstado, haga click aquí.

Si usted desea abrir una cuenta Depósito Directo en Chile, por favor contacte al Seguro Social usando el formulario online.

 

3.- Direct Express –  www.usdirectexpress.com (Para preguntas frecuentes del programa de Direct Express, visite: https://fiscal.treasury.gov/GoDirect/about-faq/index.html)

Solamente los Ciudadanos de los Estados Unidos y Residentes Legales Permanentes de los Estados Unidos MAYORES DE 12 AÑOS pueden postular a un Número de Seguro Social por primera vez  a través de la Unidad de Servicios para Ciudadanos de los Estados Unidos en Santiago. Para este servicio, deberá agendar una cita y venir personalmente a la Embajada en Santiago. (Elija opción Notarial and other services.)

Vea el siguiente link para obtener más información sobre este proceso, requisitos de documentación y agendar su cita online.

Para cualquier otra solicitud relativa a tarjetas de Número de Seguro Social, como obtener una tarjeta de reemplazo, o postular por primera vez a un número para solicitantes menores de 12 años, se debe obligatoriamente contactar al Seguro Social usando el formulario electrónico. 

 

Si usted necesita evidencia de que está recibiendo beneficios de Seguro Social, puede solicitar una Carta de Verificación (certificación) de Beneficios.

Para solicitar su certificación de la Embajada de EE.UU. en Santiago, por favor solicite una cita bajo la categoría “notarial and other services” haciendo clic aquí.

El día de su cita debe presentar lo siguiente:

  • Pasaporte EE.UU. vigente o Carnet or Pasaporte Chileno.
  • Documentacion de Seguro Social actualizada indicando el monto de su beneficio mensual
  • $50.00 USD tarifa notarial (puede pagar en efectivo dólares o pesos, o tarjeta de crédito. No se acepta pago con redcompra o cheques)

Nota: usted debe necesariamente traer una documentación de Seguro Social certificando su ingreso, ya que de lo contrario el Consulado NO podrá emitir la carta de certificación. 

Si usted no tiene ninguna documentación de Seguro Social en que conste su monto actualizado de beneficios, use el formulario en línea para solicitar esta certificación al Seguro Social.