Como ciudadano de los EE. UU., La Oficina de Registros Vitales del Departamento de Estado puede brindarle apoyo proporcionándole copias de los registros de nacimiento, defunción y matrimonio emitidos en el extranjero en una embajada o consulado de los EE. UU. Las copias certificadas de los registros de nacimiento y defunción de la Zona del Canal de Panamá también están disponibles a través de la Oficina de Vital Records.

La Oficina de Autenticaciones del Departamento de Estado emite Apostillas y Certificados de Autenticación para documentos federales. Si necesita que los documentos del Departamento de Estado de EE. UU. Estén autenticados, consulte la Oficina de Vital Records.

Puede encontrar información sobre cómo obtener registros de nacimiento, defunción y matrimonio emitidos en los EE. UU. En el siguiente enlace: Dónde escribir para solicitar  certificados – Página de inicio (cdc.gov).

Consulte nuestro sitio web para obtener información adicional sobre Apostilla. Tenga en cuenta que los servicios de Apostilla no se brindan en la Embajada de EE. UU. En Santiago.