A contar del 1 de Agosto de 2017, la Embajada de EE.UU. ha descontinuado la emisión de una carta de certificación de créditos con el Seguro Social.

En conformidad con la Ley Chilena 18.156, los técnicos extranjeros contratados por empresas chilenas y que se les ha hecho el descuento legal por concepto de pago al sistema de pensiones chileno (AFP) podrán solicitar la devolución de estos fondos siempre que se cumplan ciertos requisitos. Usted deberá consultar con su AFP cuáles son esos requisitos.

En el año 2001, Estados Unidos y Chile suscribieron un Acuerdo de Totalización con el propósito de evitar el doble descuento previsional sobre los ingresos respecto del impuesto de Seguro Social.Para averiguar como obtener una declaración de creditos obtenidos con el Seguro Social (Earnings statement), contacte directamente al Seguro Social usando el formulario online.