Visas

Operaciones de Visa de Rutina Permanecen Suspendidas; Se Retomarán Servicios Limitados de Visa de Estudiante

En respuesta a los desafíos relacionados con la pandemia COVID-19, la Embajada de los Estados Unidos en Santiago ha cancelado y pospuesto todas las citas de visas de inmigrantes y no-inmigrante desde el 20 de marzo 2020. Continuaremos proporcionando servicios de visa de emergencia y de misión crítica a medida que los recursos y las condiciones locales lo permitan. Aunque las citas seleccionadas aún pueden aparecer confirmadas en el sistema de programación en línea, todas las citas se suspenden hasta nuevo aviso a menos que se indique lo contrario a continuación. Se retomarán los servicios de rutina lo antes posible, pero en estos momentos aún no podemos indicar una fecha específica.

La salud y la seguridad tanto de nuestros solicitantes de visa como de la fuerza laboral siguen siendo nuestra máxima prioridad, y aplicaremos estrictas medidas de distanciamiento social y exigimos máscaras que cubran la boca y la nariz mientras estamos en nuestras instalaciones. Para apoyar el distanciamiento social, los solicitantes no deben llegar más de 5 minutos antes de la hora programada para la cita. Cualquier solicitante con síntomas tales como tos, garganta inflamada o fiebre, no podrá ingresar a su entrevista. En estos casos, debe reprogramar su entrevista para una fecha al menos 14 días después de la desaparición de los síntomas.

Para Visas de No-Inmigrante:

  • A partir del 10 de agosto de 2020, la Embajada de los Estados Unidos en Chile reanudará el procesamiento de ciertas clases de visa de no inmigrante, para incluir: Clases de visa F1, M1 y J1 no sujetas a la Proclamación Presidencial 10052. Para calificar para una entrevista, los estudiantes deben estar inscritos en un curso de estudio completo que no sea inglés como segundo idioma (ESL) y designados para comenzar el semestre de otoño de 2020 en los Estados Unidos. Si los solicitantes cuentan con menos de una semana antes de su inicio de las clases, éstos podrán solicitar una cita de emergencia iniciando sesión en su cuenta (https://ais.usvisa-info.com/en-cl/niv).
  • Los solicitantes para ciertas categorías J cubiertas por las Proclamaciones Presidenciales 10014/10052 (Intern, Trainee, Teacher, Camp Counselor, Summer Work and Travel, Au Pair) solo deben solicitar una cita si tienen motivos para creer que pueden calificar para una de las excepciones enumeradas en la Proclamación aquí: https://www.whitehouse.gov/presidential-actions/proclamation-suspending-entry-aliens-present-risk-u-s-labor-market-following-coronavirus-outbreak/.
  • Las entrevistas para todas las demás categorías de visa, incluyendo B1/B2 (turista/negocios), continuarán suspendidas.
  • Los solicitantes con urgencia de viaje pueden solicitar una cita de emergencia. Siga las instrucciones proporcionadas para solicitar una cita de emergencia en https://ais.usvisa-info.com/es-cl/niv/information/faqs#need_earlier_appt.
  • Los solicitantes de visas H1B, H2B, H4, y L sujetas a la Proclamación Presidencial 10052 y Proclamación 10014 deben solicitar una cita sólo si tienen motivos para creer que pueden calificar para una de las excepciones enumeradas en la Proclamación. Consulte la Proclamación en este enlace: https://www.whitehouse.gov/presidential-actions/proclamation-suspending-entry-aliens-present-risk-u-s-labor-market-following-coronavirus-outbreak/
  • La Embajada de los Estados Unidos en Santiago aún puede recibir solicitudes de visa que califican para la “exención de entrevista” (IW) por correo. Sin embargo, el procesamiento de rutina para las solicitudes de exención de entrevistas todavía está suspendido. A partir de julio de 2020, reanudamos el procesamiento para un número limitado de solicitudes que califican para una exención de una entrevista en persona: renovaciones para visas de trabajo no sujetas a Proclamaciones Presidenciales, todas las renovaciones de visa de estudiante y renovaciones para casos de emergencia autorizados, como personal médico y tripulación de vuelo. Para renovar su visa por correo, solicite en línea y siga las instrucciones: https://ais.usvisa-info.com/es-cl/niv. Tenga en cuenta que los tiempos de procesamiento de IW pueden retrasarse hasta que se reanuden las operaciones de rutina.
  • La tarifa de MRV es válida y puede usarse para una solicitud de visa en el país donde se compró dentro de un año a partir de la fecha de pago.

Para visas de inmigrante:

Si tiene un problema urgente y necesita viajar de inmediato, envíe un correo electrónico a SantiagoImmigration@state.gov para solicitar una cita de emergencia para su solicitud de visa de inmigrante.

A partir del 30 de julio, la Embajada de los Estados Unidos en Santiago está reanudando ciertos servicios de visa de inmigrante designados como de misión crítica, incluido el procesamiento de visa IR1 / IR2 y CR1 / CR2. Si está solicitando una visa de IR1 / IR2 o/y CR1 / CR2 y su caso está listo para ser entrevistado, registrese en linea https://ais.usvisa-info.com/en-cl/iv y siga las instrucciones para programar una cita consular.

Suspensión de Ciertas Visas por Proclamación Presidencial:

El lunes 22 de junio, el presidente Trump firmó una proclamación que suspende la entrada a los Estados Unidos de ciertos inmigrantes y no inmigrantes que presentan un riesgo para el mercado laboral estadounidense tras el brote de coronavirus. Con vigencia inmediata, la proclamación extiende la suspensión de entrada para ciertos inmigrantes (Proclamación presidencial 10014) hasta el 31 de diciembre de 2020. Ciudadanos de EE. UU., Residentes permanentes legales y extranjeros que están o quienes estuvieron dentro de los Estados Unidos o aquellos que tienen visas vigentes de no inmigrante o inmigrante a la fecha del 24 de junio 2020 no está sujeto a la proclamación.

La proclamación también suspende la entrada de no inmigrantes en las siguientes categorías de visa: H1B, H2B, J para participantes en subcategorías selectas de programas (pasante, aprendiz, maestro, consejero de campamento, au pair o programa de viaje de trabajo de verano), y L, junto con sus familiares dependientes. No se revocarán visas vigentes bajo la proclamación. Existen excepciones a las Proclamaciones Presidenciales para ciertas categorías de inmigrantes y no inmigrantes. El texto completo de las proclamaciones presidenciales está disponible en el sitio web de la Casa Blanca: https://www.whitehouse.gov/presidential-actions/proclamation-suspending-entry-aliens-present-risk-u-s-labor-market-following-coronavirus-outbreak/.

Para obtener más información sobre las Proclamaciones Presidenciales, visite:  https://travel.state.gov/content/travel/en/traveladvisories/ea/covid-19-visa-services-and-restrictions.html 

Restricciones de Viaje / Entrada Relacionadas con COVID-19

Se suspende el ingreso de extranjeros que estuvieron físicamente presentes en la siguiente lista de países dentro de los 14 días anteriores a su ingreso o intento de ingreso a los Estados Unidos, según las Proclamaciones Presidenciales 9984, 9992, 9993, 9996 y la proclamación posterior emitida el 24 de mayo de 2020:

Existen ciertas excepciones a la suspensión de entrada, incluidas las excepciones para residentes permanentes legales de EE. UU. y ciertos miembros de la familia de ciudadanos estadounidenses y residentes permanentes legales, entre otras excepciones enumeradas en las proclamaciones. Si usted reside en, o ha viajado recientemente a, o tiene la intención de transitar o viajar a los países de la siguiente lista antes de su viaje planeado a los Estados Unidos, le recomendamos que posponga su cita de entrevista de visa hasta 14 días después de su salida del país en cuestión. Además, si experimenta síntomas similares a los de un resfriado, o cree que puede haber estado expuesto al nuevo coronavirus, se le recomienda que posponga su cita por al menos 14 días.

  • Brasil
  • El Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte, excluyendo los territorios de ultramar fuera de Europa;
  • La República de Irlanda
  • Los 26 países que comprenden el Área Schengen (Austria, Bélgica, República Checa, Dinamarca, Estonia, Finlandia, Francia, Alemania, Grecia, Hungría, Islandia, Italia, Letonia, Liechtenstein, Lituania, Luxemburgo, Malta, Países Bajos, Noruega, Polonia, Portugal, Eslovaquia, Eslovenia, España, Suecia y Suiza)
  • La República Islámica del Irán
  • The People’s Republic of China, not including the Special Administrative Regions of Hong Kong and Macau.

Para posponer su cita, inicie la sesión en su cuenta de usuario, seleccione la opción “Continuar” y siga las instrucciones del sistema en la acción “reprogramar cita”. Si necesita más ayuda, consulte nuestra sección “Ayuda” en la parte inferior de la página.

Para obtener más información sobre restricciones de viaje, visite:

https://travel.state.gov/content/travel/en/traveladvisories/ea/covid-19-visa-services-and-restrictions.html 

Información General de Visas

Bienvenidos a la sección de Visas de la Embajada de Estados Unidos en Santiago. Esta sección proporciona información sobre los requisitos de visas. El tipo de visa requerido dependerá del propósito de su viaje. Por favor, revise la información sobre visas de no inmigrante aquí o de visas de inmigrante aquí.

AVISO:Para garantizar un distanciamiento físico seguro, la programación de citas se ha planificado cuidadosamente. Por lo tanto, a los solicitantes de visa que lleguen más de 5 minutos antes de la hora programada para su cita NO SE LE PERMITIRÁ LA ENTRADA. A los solicitantes que lleguen más de 15 minutos después de su cita programada se les pedirá que reprogramen la cita.

TIEMPO DE ESPERA Y PROCESAMIENTO DE ENTREVISTA: Por favor, planifique con anticipación. Asegúrese de planear su viaje con anticipación. Visite Tiempo de Espera y Procesamiento de Entrevista.

Todos los solicitantes deben estar conscientes que los tiempos dados son promedios actuales, y no están sujetos a fluctuaciones abruptas estacionales. El tiempo de espera de procesamiento no incluye el tiempo requerido para requisitos especiales o de procesamiento administrativo. En dichos casos, el tiempo de espera de procesamiento variará basado en las circunstancias individuales de cada solicitud.

La Embajada sugiere encarecidamente a los solicitantes de visas de no-inmigrantes a solicitar su visa a los Estados Unidos con bastante anticipación a la fecha de programación de su viaje.  Se ruega no efectuar planes de viajes irrevocables (pasajes sin devolución) hasta que tengan en su poder el pasaporte con la visa ya emitida.

NOTA: Si usted posee un pasaporte emitido antes del año 2013 (color azul sin chip), usted no es elegible para utilizar el programa Visa Waiver. Visite el Programa de Exención de Visas (Visa Waiver Program) para saber si califica. Si no califica y sólo cuenta con este tipo de pasaporte, le recomendamos solicitar una visa.

INFORMACION IMPORTANTE – NO SEA VICTIMA DE FRAUDE

Existen sitios de internet fraudulentos que se hacen pasar por sitios oficiales del Gobierno de los Estados Unidos. Algunas de estas compañías que intentan confundirse con organismos oficiales han solicitado dinero para completar sus formularios, hacer otros trámites de solicitud de visas, etc. Algunas de ellas utilizan dominios como “.com”, “.org”, o “.net”, entre otras, los cuales son dominios no gubernamentales. Las páginas web del Departamento de Estado de los Estados Unidos siempre utilizan el dominio “.gov”.

Las terceras personas o intermediarios que cobran un valor para ayudar a los viajeros a registrarse en el ESTA “NO” pertenecen al gobierno de los Estados Unidos, y sólo pretenden cobrar dinero y difícilmente podrá recuperar los fondos enviados.

Sólo existe un sitio oficial para el ESTA: https://esta.cbp.dhs.gov.

Un ciudadano de un país extranjero que busca entrar a los Estados Unidos en general, debe primero obtener una visa de EE.UU., que se coloca en el pasaporte del viajero, un documento de viaje expedido por el país de ciudadanía del viajero.

Ciertos viajeros internacionales pueden ser elegibles para viajar a los Estados Unidos sin una visa si cumplen con los requisitos para la exención de visados. La sección de visas de este sitio web se trata de visados de Estados Unidos para ciudadanos extranjeros para viajar a los Estados Unidos.

(Nota: Los ciudadanos estadounidenses no necesitan una visa de EE.UU. para el recorrido, pero la hora de planificar un viaje al extranjero puede necesitar un visado expedido por la embajada del país que desean visitar.).

La Embajada / El Consulado no permite que las partes interesadas, como amigos, familiares, abogados o contactos de negocios, asistan a entrevistas de visa de no inmigrante con el solicitante. Se pueden hacer excepciones solo para adultos que acompañan a menores, traductores o individuos que brindan asistencia a solicitantes con discapacidades y / o con necesidades especiales. Si tiene alguna pregunta sobre una solicitud de escolta, escriba a santiagovisa@state.gov.

Todos los solicitantes deberán acceder a una revisión de seguridad antes de ingresar a la Sección Consular.

Para agilizar el proceso, evite traer los siguientes artículos:

• Dispositivos de pilas o electrónicos tales como teléfonos móviles, diarios digitales, buscapersonas, cámaras, casetes de audio / vídeo, discos compactos, MP3, disquetes, memorias flash, memorias, dispositivos Bluetooth, computadoras portátiles o tabletas y reproductores de música portátiles.

• Bolsos / bolsos de hombro grandes, mochilas, maletines o maletas.

• Alimentos líquidos y/o elementos inflamables como, por ejemplo: gaseosas, colonias, encendedores, fósforos, etc.

• Cosméticos, incluyendo perfume spray, colonia.

• Armas o cualquier elemento que pueda ser usado como arma como, por ejemplo: navajas, limas metálicas, corta uñas, tijeras, etc.

• Drogas, estupefacientes o cualquier sustancia ilegal, así como medicinas para las cuales no tenga prescripción médica.

• Elementos a discreción del personal de seguridad.

• Ropa con accesorios metálicos como botones, hebillas, etc.

No hay instalaciones en la Embajada / Consulado para almacenar artículos prohibidos. Debe hacer arreglos para almacenar estos artículos antes de presentarse a la entrevista.

No hay ventana de información para los visitantes de la Embajada / Consulado, sólo los solicitantes de visa con entrevistas programadas serán admitidos.

Sólo los solicitantes de visa con entrevistas programadas y hojas de confirmación de su cita serán admitidos.

Si tiene preguntas que no han sido respondidas en esta página, puede enviarnos un correo electrónico aquí. Dada la gran cantidad de emails recibidos diariamente, nos limitamos a contestar únicamente aquellas preguntas cuyas respuestas no se encuentran en la página web.

Para contactar al Centro Nacional de Visas por consultas de inmigracion se debe usar el siguente link https://secureforms.travel.state.gov/ask-nvc.php

El Servicio de Información de Visas se encuentra disponible de Lunes a Viernes, de 8:00-20:00 horas para responder consultas, aceptar pagos y fijar fechas de entrevista. El sistema interactivo de voz (IVR) se encuentra disponible las 24 horas.

Desde Chile: +(56-2) 25829335
Desde EE.UU.: (1) 7032494664
Sitio web del Servicio de Información de Visas.
Skype: usvisachile

El Departamento de Estado gestiona el proceso de visa estricta pero justa con el fin de proteger mejor a los Estados Unidos. Estamos comprometidos con la apertura esencial para que siempre se ha conocido los Estados Unidos. Viajar a los Estados Unidos es bienvenida y alentada.

Nos comprometemos a que el solicitante del visado, que:

  • Le trataremos con dignidad y respeto, incluso si no somos capaces de otorgarle una visa.
  • Vamos a tratarlo como un individuo y su caso tan único.
  • Vamos a recordar que, para usted, una entrevista de visa puede ser una experiencia nueva o de intimidar y que usted puede estar nervioso.
  • Vamos a utilizar el limitado tiempo disponible para la entrevista para obtener una imagen lo más completa posible de sus planes de viaje e intenciones.
  • Vamos a utilizar nuestros recursos disponibles para ayudar bastante a todos los solicitantes a obtener citas para permitir los viajes en el tiempo para los negocios, el estudio y otras obligaciones importantes.
  • Vamos a publicar información detallada y precisa sobre los requisitos de visado y los procedimientos de aplicación en todos los sitios web Embajada y Consulado.
  • Vamos a proporcionar información sobre los tiempos de no-inmigrante de nombramiento de espera en cada Embajada y Consulado publicado en http://travel.state.gov.
  • Vamos a explicar la razón de cualquier negación de la visa en su caso.

Por otra parte, si usted es un:

  • Estudiante, haremos todo lo posible para asegurar que usted obtiene una cita y, si está calificado, una visa a tiempo para empezar las clases.
  • Médica y humanitaria que viaja de emergencia, vamos a acelerar el procesamiento en los referidos a las emergencias que amenazan la vida.
  • viajero de negocios, vamos a establecer los mecanismos adecuados para facilitar los viajes de negocios y agilizar los casos de especial interés para las empresas estadounidenses.

Al mismo tiempo, le esperamos el solicitante del visado, a:

  • Planificar su viaje y la solicitud de visa con la mayor antelación posible.
  • Complete su aplicación completamente y con precisión.
  • Sea comunicativo acerca de su propósito y planes.
  • Prepararse para su entrevista por ser capaz de describir con claridad y concisión sus intenciones.