Message for U.S. Citizens and Social Security Beneficiaries- June 21, 2017
(Mensaje en español más abajo)
The Regional Head of the Social Security Administration (SSA) for the Americas and Caribbean, Vivian D. Adebayo, will be hosting a Town Hall meeting for U.S. citizens and foreign nationals who are currently SSA beneficiaries or may be eligible for benefits in the future. You are cordially invited to attend the Town Hall to receive general information on SSA procedures overseas and submit questions.
This event will take place on Wednesday, July 12 from 3 p.m. to 5 p.m. at the U.S. Embassy located on Avenida Andres Bello 2800, Las Condes, Santiago.
Doors will open at 2:30 p.m. All guests must RSVP by Sunday, July 9th to SantiagoFBU@state.gov.
Space is limited, so RSVPs will be accepted on a first come first served basis. You must provide your full name and passport number or Chilean ID number (RUN). Please indicate whether you prefer the presentation to be in English or Spanish. We will try and accommodate as many people as possible in the preferred language. Additionally, you are welcome to submit any questions ahead of time. Please email your questions to SantiagoFBU@state.gov.
Important notice: No parking will be available at the Embassy. All attendees will be required to pass through a security check. No electronic devices are permitted inside the Embassy compound. Security will require all visitors to check their mobile phones with the guards at the gate.Please do not forget to bring your U.S. passport or Chilean identification card
You can download our flyer here: https://cl.usembassy.gov/wp-content/uploads/sites/104/2017/06/Town-Hall-Flyer-Social-Security-ENG.pdf
Mensaje para Ciudadanos Americanos y Beneficiarios del Seguro Social-
21 de Junio, 2017
La Directora Regional de la Administración del Seguro Social para América y el Caribe, Vivian Adebayo, invita cordialmente tanto a ciudadanos estadounidenses como a extranjeros que actualmente sean pensionados del Seguro Social o que posiblemente serán beneficiarios de una pensión en el futuro, a una reunión abierta para obtener información general sobre procedimientos del Seguro Social en el extranjero y aclarar cualquier duda sobre este tema.
Esta actividad tendrá lugar el día Miércoles 12 de Julio entre las 15 y las 17 hrs. en la Embajada de Estados Unidos, ubicada en Avenida Andres Bello 2800, Las Condes, Santiago.
Las puertas se abrirán a partir de las 2.30 pm. Todo participante debe necesariamente enviar la confirmación de su asistencia antes del Domingo 9 de Julio al correo electrónico SantiagoFBU@state.gov.
Los cupos son limitados, por lo que las confirmaciones serán aceptadas en orden de llegada. Al enviar su confirmación debe proporcionar su nombre completo y número de pasaporte o carnet chileno. Por favor indique también si prefiere la presentación en idioma inglés o español. Intentaremos acomodar la mayor cantidad de personas posible en el idioma preferido. Además, le invitamos a enviar sus preguntas con anterioridad al mismo correo electrónico, SantiagoFBU@state.gov
Aviso importante: No hay estacionamiento en la Embajada. Todo participante deberá pasar por un control de seguridad. No se permiten dispositivos electrónicos dentro del recinto de la Embajada. La seguridad requerirá que todos los visitantes dejen sus teléfonos móviles con los guardias en la puerta. Por favor no olvide traer su pasaporte o documento de identidad chileno.
